Rubrique

13 juillet 2016

Alarme eau : enseignements tirés de la fausse alarme d’avril 2015

En cas d’alarme par sirènes, l’adoption rapide d’un comportement judicieux est un facteur décisif pour la maîtrise de l’événement. Chaque minute compte, en particulier lors d’une alarme eau. À la suite d’une fausse alarme survenue en avril 2015 dans le canton de Schwyz, les organes responsables à tous les niveaux ont passé le processus au crible afin de l’améliorer. Différents mesures ont été prises afin d’optimiser les aspects techniques et de sensibiliser la population.

17 mars 2016

Assurances et protection de la population

Dans la nouvelle édition de la revue « Protection de la population », l’accent est mis sur le thème des assurances. Le dossier qui y est consacré apporte un éclairage sur différents aspects : il est ainsi question de la collaboration entre les assurances et les partenaires de la protection de la population, de la couverture d’assurance dans la protection civile, des conséquences que peut entraîner une décision erronée lors de l’intervention ou encore de l’aide apportée par des dons privés en cas d’événement.