Rubrique

Funzionario di polizia che comunica via radio.
18 mai 2018

Le réseau radio suisse de sécurité: formation Polycom pour l’État-major fédéral Protection de la population

Polycom est le réseau radio de sécurité disponible à l’échelle nationale pour les organisations chargées du sauvetage et de la sécurité (AOSS). Il permet aux membres des organisations d’intervention de la protection de la population de communiquer entre eux et avec ceux des autres organisations. En raison de sa sécurité d’écoute et contre les défaillances, il a récemment été étendu en tant que moyen de communication redondant à un autre cercle d’utilisateurs, à savoir aux membres de l’État-major fédéral Protection de la population (EMF PP). À Schwarzenburg, l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) propose un cours pour utilisateurs, qui transmet aux participants les bases nécessaires pour travailler avec Polycom.

Bild zeigt Satellitenbild der Sonne, Erde und des Mondes.
07 mai 2018

Connaître les dangers: la tempête solaire

Quels sont les dangers qui menacent la population suisse? Selon quel scénario un grave événement dommageable pourrait-il se dérouler dans notre pays? Quelles seraient ses conséquences pour les personnes, l’environnement, l’économie et la société? Et vous-même, que pouvez-vous faire personnellement pour mieux vous protéger?

Hier sieht man einen Bereich des Melde- und Lagezentrums der NAZ.
30 avril 2018

Exercice de 48 heures: organisation, collaboration et endurance

Le matin du 13 mars 2018, de nombreux tremblements de terre se sont produits dans les environs de Bâle, causant un nombre considérable de victimes et provoquant la défaillance des infrastructures dans la zone sinistrée. Il fallait s’attendre à tout moment à des répliques. Dans ce genre de situations, il est primordial de disposer d’une vue d’ensemble et, dans la mesure du possible, de recueillir et de traiter toutes les informations nécessaires – et ce sur une longue période. C’est le défi qu’a dû relever le groupe spécialisé du Centre d’annonce et de suivi de la situation de l’état-major militaire CENAL du Conseil fédéral au cours d’un exercice de 48 heures organisé dans le cadre du CR de mars à la Centrale nationale d’alarme (CENAL) à Zurich.

In primo piano si vede una sirena, sullo sfondo Palazzo federale.
19 avril 2018

Répétition du test des sirènes

Les sirènes utilisées pour transmettre l’alarme à la population en cas de catastrophe et de situation d’urgence constituent un élément important du dispositif de protection de la population en Suisse. À la suite du dérangement technique survenu lors du test annuel des sirènes du 7 février 2018, l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP) a immédiatement pris les mesures nécessaires pour éliminer le défaut qui était à l’origine de cette panne. Afin de s’assurer à nouveau du bon fonctionnement de l’ensemble du système d’alarme, l’OFPP a décidé de répéter le test des sirènes.

neige
18 avril 2018

La protection de la population en mars

Quels ont été les sujets les plus importants pour la protection de la population le mois passé? Qu’a-t-on publié à ce propos sur les réseaux sociaux? Nous avons rassemblé les principales contributions en ligne concernant les catastrophes, la protection de la population et la préparation en vue d’événements.